A Canon EF 50 mm F1.8 és EF 50 mm F1.4 USM után most a mára már megszűnt EF 35 mm F2 objektívet koppintotta le és fejlesztette tovább optikailag a kínai Yongnuo. Az YN 35 mm F2 azonban az eredetitől némileg eltérő külsőt kapott; itt a fókuszgyűrű például egyből a frontlencse mögött található, és nincs rajta távolságmérő skála sem, hogy még olcsóbb legyen az előállítása. Az újdonság 120 dollár körüli áron kapható, ami igen kedvező ezért az optikáért, ha számításba vesszük, hogy 7 „közel lekerekített” lamellás rekeszt, autofókuszt, 25 centis közelpontot, fém bajonettet, üveglencséket, többrétegű bevonattal kezelt frontlencsét, és teljes elektronikus kommunikációt kapunk cserébe.
A Yongnuo YN 35 mm F2
..és a Canon EF 35 mm F2
